استاربوی | فروشگاه مقاله، کتاب و رمان

#مقاله #ترجمه #پروپزال #زبان_اصلی #جدید #دانلود_رایگان #2025

مقاله اصلی پی دی اف+ترجمه کامل مقاله

بخشی از متن ترجمه شده

طبق آخرین نظرسنجی مکینزی دربارۀ‌ شرایط اقتصادی جهان، ریسک ژئوپلیتیکی در صدر نگرانی‌های مدیران عامل شرکت‌ها قرار دارد. بسیاری از رهبران کسب‌وکار در مواجهه با تفرقه و بی‌ثباتی، با تشدید تمرکز بر تاب‌آوری واکنش نشان می‌دهند.
در سه دهۀ گذشته، جهانی‌شدن به معنای گشودن درها به روی تخصص، مقیاس، توسعه بازارها و شکل‌گیری شرکت‌های چندملیتی بود. تنها در سال 2021، شرکت‌های آمریکایی به دلیل نرخ بهرۀ پایین و وفور نقدینگی، 506 میلیارد دلار صرف ادغام و اکتساب شرکت‌های خارجی کردند.
اما امروز، باورهای قدیمی دربارۀ جهانی‌شدن تحت فشار شدیدی قرار گرفته‌اند. تازه‌ترین بهانه: اختلالات متعدد ناشی از حملۀ روسیه به اوکراین. انگار جهان همواره یا درگیر بحران است یا در آستانۀ آن قرار دارد. مدیران عامل نیاز دارند بدانند که آیا هنوز امکان فعالیت در سطح جهانی وجود دارد و اگر وجود دارد، چگونه باید این کار را انجام دهند.
در آینده، چالش‌ها به احتمال زیاد پیچیده‌تر و دشوارتر خواهند شد. بنا بر گزارش «روندهای جهانی 2040» منتشرشده از سوی شورای ملی اطلاعات آمریکا، در دو دهۀ پیش رو، رقابت برای نفوذ جهانی احتمالاً به بالاترین سطح خود از زمان جنگ سرد خواهد رسید: «به احتمال زیاد هیچ دولت واحدی نخواهد توانست به‌تنهایی بر همۀ مناطق یا حوزه‌ها تسلط داشته باشد و طیف وسیع‌تری از بازیگران برای پیشبرد ایدئولوژی‌ها، اهداف و منافع خود رقابت خواهند کرد.»
در بحبوحۀ این چالش‌ها، ارزش تاب‌آوری روز به روز افزایش می‌یابد. به همین دلیل است که مکینزی و مجمع جهانی اقتصاد ، کنسرسیوم تاب‌آوری را در اوایل امسال راه‌اندازی کردند. این کنسرسیوم تلاش دارد وزرای دولت، مدیران عامل و رهبران سازمان‌های بین‌المللی را گرد هم آورد تا چارچوبی مشترک برای تاب‌آوری در سازمان‌های دولتی و خصوصی طراحی کنند. با تکیه بر اصول این چارچوب، کنسرسیوم می‌تواند امیدوار باشد که به رشدی پایدارتر و فراگیرتر در برابر شوک‌های خارجی دست یابد.